Don Juan de Borbón, nacido en La Granja de San Ildefonso (Segovia) en 1913, "ha posibilitado desdesu celo, discreción y buen hacer que hoy disfrutemos de la España de las autonomías", añaden.

Para el Ejecutivo autonómico, "su responsabilidad, su generosidad y su patriotismo han permitido hacer de esta monarquía española la institución de prestigio universal que es".

También recuerda la declaración institucional que Don Juan "ha sido merecedor de la primera y última medalla de oro de Castilla y León", que le entregaron en Tordesillas el 22 de diciembre de 1987.