Tey nació el 16 de diciembre de 1960 en Barcelona, cursó estudios de Filosofía en la Universidad Autónoma de Bellaterra y en la Universidad Central de Bacelona.

Ha dirigido el Departamento de Derechos de Autor y Comunicación y la Colección "Afueras" de la Editorial Tusquets, y el Departamento de Prensa del Círculo de Lectores. Fue directora literaria de la Editorial Columna y fundadora y socia de la Editorial El Bronce, editorial que dirigió hasta el año 2002 dentro del Grupo Planeta, que la había adquirido en el año 2000. Actualmente es socia fundadora de la Editorial El Cobre.