La iniciativa, cuyo resultado final fue fruto de una enmienda transaccional entre ERC y el PSOE, insta al Gobierno a que establezca, "como símbolo de una Administración cada vez más respetuosa con el pluralismo lingüístico, el pleno derecho de los ciudadanos a relacionarse con el Ministerio de Cultura en la lengua que elija".

La proposición también emplaza al Ejecutivo a utilizar "progresivamente" todas las lenguas oficiales del Estado en las rotulaciones y material didáctico existente en todos los museos e instituciones culturales de titularidad pública.

Joan Tardá, portavoz de ERC, señaló que en España hay un proceso abierto hacia el plurilingüismo que no tiene vuelta atrás, y el Ministerio de Cultura debe constituir en este terreno como un "hito de referencia" en ese camino. Mario Vedera, del PSOE, señaló que la exigencia aprobada hoy por el Congreso deberá hacerse de modo paulatino y en el marco del respeto a la legislación vigente.