Según la orden, la paralización se establece por un periodo máximo de 40 días, dentro del periodo comprendido entre el 25 de abril y el 30 de octubre de 2008, ambos inclusive, que podría ser prorrogado a la vista de la evolución de la pesquería.

Para ser objeto de ayudas con cargo al Fondo Europeo de Pesca o a fondos nacionales, será preciso que los buques estén inscritos en el Censo de Flota pesquera Operativa, pertenecer a la modalidad de cerco Cantábrico Noroeste y estar autorizados por la Secretaría General del Mar a desarrollar su actividad en la zona.

La cuantía de las ayudas se determinará en función del número de días que efectivamente hayan parado los buques.

Esta Orden, que ha cumplido con el trámite de comunicación a la Comisión Europea, y de consulta a las comunidades autónomas y al sector, previo informe del Instituto Español de Oceanografía, contempla la situación actual de la anchoa del Golfo del Vizcaya, y la necesidad de realizar en el año 2008 una paralización temporal para la flota de cerco que opera en este caladero, continuando así con la regulación del esfuerzo pesquero que se produjo con la Orden de 13 de junio de 2007, que estableció un plan de gestión para la pesquería de la anchoa en la zona.