El informe exige a los Estados miebros que pongan en marcha "plenamente y en el plazo más optimo" la Directiva sobre los Nitratos de 1991. Esta directiva pretende reducir la contaminación de las aguas por los nitratos procedentes de la agricultura y establece las cantidades máximas de nitrógeno.

Los nitratos no sólo alteran el medio ambiente y contaminan las aguas, sino que pueden afectar a la salud de las peronas depositándose en la sangre.

La directiva de 1991 establecía dos plazos en la reducción de los nitratos. Para el 20 de diciembre de 1998, no podrá usarse más de 210 kilos de nitrógeno por hectárea, y a partir de diciembre del 2002 el límite se fijará en 170 kilos.