Los detenidos acabban de llegar al Aeropuerto de Barajas en el vuelo de Iberia procedente de La Paz, cuando la pareja y dos hijos de corta edad fueron interceptados. Ante las sospechas de la policía, la familia fue sometida a examen radiológico.

Edgar transportaba 80 bolas en su intestino, su esposa 70, mientras que los niños no llevaban ninguna. Habían hecho el recorrido La Paz-Buenos Aires-Madrid y aunque su destino final era Barcelona, donde dijeron acudir a la boda de un familiar, la familia se despistó en Barajas reyendo haber concluído el vuelo. Tenían billete abierto para regresar a La Paz el próximo día 16.