El problema radica en que, al poner en euros los precios actualmente expresados en pesetas, resultarán cifras con numerosos decimales, que deberán ser reducidos a dos mediante un redondeo que puede efectuarse al alza o a la baja.

El Consejo Superior de Cámaras de Comercio alerta a los comerciantes sobre los inconvenientes que podría acarrear el redondeo sistemático al alza, ya que en productos debajo precio y de consumo masivo la diferencia de coste para el consumidor resulta apreciable.

El manual pone, entre otros, el siguiente ejemplo: suponiendo un tipo de conversión de 164,789 pesetas por euro (similar al ecu actual), una barra de pan de 45 pesetas se cobraría a 0,27307648 euros. El redondeo lógico sería a la baja, dejando el precio en 0,27 euros, por lo que el comerciante o el empresario puede tener la tentación de hacerlo al alza, para no perder con la conversión. En este caso, eso supodría poner la barra a 0,28 euros, lo que supone un encarecimiento del 10 por cien en su precio.

POSIBLES DESAJUSTES

Aunque lo lógico es que los precios redondeados al alza se compensen con los que se redondean a la baja, si la mayoría de las empresas optasen por la primera opción podría traducirse en un aumento de la inflación.

El euro comenzará a ser operativo en enero de 1999, después de que se hayan decidido los países que acceden a la moneda única. Hasta el 2002, aunque puede ser antes, no abrá billetes y monedas de euros, por lo que sólo se podrá pagar y cobrar en la moneda comunitaria cuando la transacción no se realice en efectivo.

A partir de esa fecha, habrá un perído de adaptación, no superior a seis meses, durante el que la peseta convivirá con el euro, y las operaciones comerciales se podrán hacer indistintamente con cualquiera de las dos.