Esa mortandad se debe a que en los sistemas de salud oficiales estos pacientes todavía reciben la medicación antigua, es decir, tratamientos antipalúdicos, en lugar de la terapia combinada con artesinina, o ACTs, y que realmente funciona.

Según el doctor Karim Laouabdia, director de la Campaña para el Acceso a Medicamentos Esenciales de MSF, "administrar cloroquina contra la malaria resulta tan efectivo como dar un sobre de azúcar, algo que no está bien ni desde un punto de vista médico ni ético".

Hasta la fecha, casi 40 países o territorios africanos han adoptado las ACTs como protocolo de tratamiento nacional para la malaria. Pero de éstos, más del 70%, o no aplican la política en absoluto o la implementan de forma muy lenta. Esto se debe, entre otras cosas, a la falta de voluntad política, de recursos financieros y humanos, y de formación.