La detención se produjo cuando los dos jóvenes escapaban con un botínde 2.231.525 pesetas. En ella intervinieron, además del policía libre de servicio que estaba como cliente en la sucursal, otros agentes de la Sección de Motos del Cuerpo Nacional de Policía.

Los dos hermanos cometieron el atraco armados con pistola y navaja y enmascarados con una media y una bufanda. En el patio de operaciones se hallaba un agente del Cuerpo Nacional de Policía que, para evitar posibles riesgos a clientes y empleados, no intervino en el momento del asalto. Sin embargo, cuando los delicuentes huyeron, salió tras ellos.

El policía persiguió al que escapaba con el dinero, para lo que contó con la ayuda de un conductor. El delincuente fue arrojando billetes por la calle y finalmente se introdujo en un callejón sin salida y se enfrentó navaja en mano al agente. Este esquivó varios golpes y finalmente consiguió reducir al ladrón, que tenía en su poder 1.762.000 pesetas.

Mientras tanto, dos policías de la Sección de Motos localizaban y detenían al segundo atracador, que había intentdo despistarles cambiándose algunas prendas de vestir. Previamente al arresto, arrojó la pistola que empuñaba. Raúl P.C. cuenta con 6 antecedentes policiales y su hermano David con 4.