Por un lado, esta ayuda, que está dirigida a las pequeas y medianas empresas y a empresarios individuales propietarios de establecimientos comprendidos en las categorías de pensión, hostal o casa de huéspedes, consiste en un subvención directa del 35% del coste de las inversiones que se deban efectuar para adaptar las instalaciones hoteleras a la nueva normativa.

Además, los propietarios de establecimientos hoteleros beneficiarios recibirán una ayuda financiera de tres puntos sobre el tipo de interés de la operación de préstamo suscrita, que se destinaráobligatoriamente a la reducción del principal de la misma. Asimismo, se subvencionarán, en el caso de que la operación esté avalada por una Sociedad de Garantía recíproca, los costes de la comisión de apertura, de aval y de estudio.