Cincuenta años después del Tratado de Roma, el informe de la europarlamentaria señala que los entramados burocráticos de la UE impiden el libre tránsito de los ciudadanos comunitarios. Boumediene-Thiery afirma que las leyes nacionales deniegan permisos de residencia a personas que pueden suponer una carga para los sericios sociales del país.

Asimismo, el informe señala que los estudiantes deben incluso probar que tienen recursos suficientes para pagarse los estudios o presentar expedientes de buena conducta.

Este tipo de exigencias pueden convertirse, según destaca la parlamentaria de Los Verdes, en un círculo vicioso de demandas institucionales, que impidan a estudiantes y jubilados moverse con libertad dentro de la UE.

A estas trabas se unen las que afectan a los trabajadores, que se enfrentan a las diicultades de conseguir un trabajo estable que no sea temporal. "De nuevo, el acceso al mercado de trabajo, la educación y residencia sin una seguridad económica está sujeta a unas condiciones económicas excesivas", señala Boumediene-Thiery.

El informe sugiere la necesidad de diseñar directivas comunitarias que regulen los derechos de residencia y las acciones de los Estados miembros en estas circunstancias. En este sentido, la Comisión espera iniciar una campaña informativa para que los ciudadanos conzcan sus derechos.