El máximo órgano de regulación de los procesos electorales argumenta, en una resolución a la que tuvo acceso Servimedia, que "el contenido de la revista puede resultar claramente influyente en el sentido del voto de los electores".

La Junta Electoral alcanzó este acuerdo en respuesta a un recurso de CiU contra la decisión de la Junta Electoral Provincial de Barcelona de permitir la edición y distribución del número 9 la citada revista.

En su decisión, la JEC explica que "ningún perjuicio para el servicio público produce la difusión posterior a la conclusión del periodo electoral", por lo que admite el recurso y revoca el acuerdo de la Junta Provincial.

La Junta Electoral Central se limita a ordenar que se deje de repartir la publicación y se retiren los ejemplares ya distribuidos, pero no ve motivos que justifiquen la apertura de un expediente sancionador.

"Info Catalunya" es una publicación trimestral editada por la Dirección General de Atención Ciudadana, que en su última edición informaba, entre otras materias, sobre el comienzo del curso escolar, las nuevas ayudas y prestaciones sociales; la televisión digital terrestre y la concesión de créditos para la emancipación de los jóvenes.

El propio presidente de la Generalitat de Cataluña, Pasqual Maragall, abría el número 9 de esta publicación, fechado en septiembre de 2006, con un editorial titulado "El Pacto Nacional por la Educación".