Ruiz Polanco, que volverá a cobrar todos sus emolumentos como magistrado, tendrá que presentarse a los concursos que salgan hasta conseguir una plaza en la carrera judicial.

Debido a que la sanción impuesta superaba los seis meses de sanción, Guillermo Ruiz Polanco perdió el destino que ocupaba como magistrado del Juzgado Central de Instrucción número 1 de la Audiencia Nacional.

El magistrado fue sancionado a un año de suspensión de la carrera judicial en septiembre de 2004, pero se le conmutaron los seis meses que ya llevaba apartado de forma cautelar por orden del CGPJ, concretamente desde el 14 de marzo de aquel año.

El CGPJ entendió que Ruiz Polanco incurrió en una falta muy grave de desatención en el ejercicio de las competencias judiciales y consideró que su falta de diligencia provocó la excarcelación de un etarra y retrasos injustificados en otros dos sumarios relacionados con la banda terrorista.