El ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqué, en una rueda de prensa durante la Cumbre de Niza, reiteró a su homólogo británico, Robin Cook, que "lo deseable sería que el submarino no hubiera estado nuna en Gibraltar, pero lo mejor ahora es que se vaya lo antes posible".

No obstante, lo más probable es que la reparación del submarino británico prosiga en Gibraltar, mediante la sustitución de la pieza averiada, lo que no ocurrirá antes del mes de enero.

Según Piqué, "un traslado implica un trabajo de meses y el remolcado sólo se puede hacer con buen tiempo, pues una travesía de 1.700 millas implica peligro. Por lo tanto, no hay que hacerse muchas ilusiones".