El comunicado de la OID, dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, dice textualmente:

"Bernal, agregado de información dependiente del Centro Nacioal de Inteligencia y que desempeñaba sus funciones en la representación diplomática española, falleció a causa de los disparos efectuados por un grupo de personas que se desplazaron a primera hora de esta mañana a su residencia, en las afueras de la capital iraquí.

"Los agresores, de número indeterminado, y que llegaron a casa de Bernal en un automóvil con matrícula extranjera, efectuaron varios disparos contra el agregado de la Embajada de España, cuando éste acudió a abrir la puerta.

"José Antoio Bernal desempeñaba sus funciones en la Embajada de España en Iraq desde hace dos años.

"El Ministerio de Asuntos Exteriores procede en estos momentos a efectuar todas las gestiones necesarias para la repatriación del cuerpo de Bernal y esclarecer las circunstancias en las que se ha producido su muerte".