El texto intenta adaptar la actual legilslación comunitaria a las circunstancias que se derivan del progreso técnico, para garantizar la protección legal en áreas como los derechos de reproducción, la comunicación pública, la distribución y los sistemas antipiratería, fundamentalmente en Internet.

La dirctiva pretende reforzar los derechos del autor para lograr que siempre reciban una remuneración adecuada cuando se reproducen o transmiten sus obras. De esta forma, los operadores de Internet también deberían pagar derechos cuando transmitan por la Red obras de otros.

Asimismo, exige que también se remuneren los derechos de autor incluso cuando se trata de copias privadas de cintas o discos compactos.

La propuesta está en línea con la petición que formularon al Parlamento Europeo 400 artistias qu pedían una normativa clara y estricta sobre el uso y distribución en Internet de sus creaciones.