El acuerdo, suscrito en la sede central del Instituto Cervantes, recoge el deseo de ambas instituciones de "establecer las bases para emprender una estrecha colaboración" y tiene como objetivo regular un marco de cooperación mutua para "participar en programas y acciones comunes que redunden en un mejor aprovechamiento de los recursos de cada una de las instituciones."

César Antonio Molina considera que es "fundamental" que las empresas privadas colaboren con las instituciones públicas en la labor de promover el español y difundir la cultura española en todo el mundo, un cometido, "tan importante, tan infinito y a veces tan inabarcable".

Por su parte, Jesús de Polanco expresó su "orgullo y satisfacción" por la firma de este convenio para cooperar en un "empeño nacional importantísimo" como es la promoción de la lengua española en Europa, América y el resto del mundo, "una tarea que Prisa ya desarrolla desde hace años a través de Santillana y de todos sus medios de comunicación." El convenio tendrá una vigencia de dos años prorrogables automáticamente.