El documento podría hacer mención a otro informe reciente de la Agencia Europea de Medio Ambiente, en el que se critica que la Unión ha incumplido la mayoría de sus objetivos en los programas de acción, ha progresado lentamente en la integración de la política medioambiental en otras áreas como el transporte o la agricultura, y no ha proporcionado las herramientas políticas necesarias para proteger el ecosistema.

El dictamen del Ejectivo también podría criticar que l Unión todavía se basa en mecanismos de control como las directivas, en vez de utilizar medidas más efectivas, como impuestos o cargas, como indica el quinto programa de acción medioambiental de la Unión.

Además, podría resaltar los objetivos del sexto programa de acción, que la Comisión presentará a finales del próximo año. Entre éstos, estarían el cambio climático, la eco-eficiencia y la mejora de la calidad del aire y agua.