Elena de Borbón llegó a Pamplona minutos antes de las 3 de la tarde procedente de Biarritz, ciudad en la que se encontraba por motivos profesionales.

La hija mayor de los reyes de España se desplazó hacia la clínica conduciendo su propio vehículo, un Ford Sierra de color blanco, junto a su dama de compañía, Isabel Olazabal.

Al llegar al centro sanitario donde se encuentra ingresado su abuelo, Elena de Borbón fue recibida por la directora de estudios de la Univesidad de Navarra, María Jesús Renedo, y tras saludar al público congregado en el vestíbulo, se dirigió a la habitación 601, donde le esperaba el conde de Barcelona. Abuelo y nieta comieron juntos y sobre las cuatro y media de la tarde la infanta abandonó la clínica.

Según indicaron fuentes de la clínica, "no se han producido cambios importantes en el cambio de salud de Don Juan. Continúa el tratamiento farmacológicop, según el protocolo previsto. Don Juan de Borbón se encuentra animado y colaborador cn los facultativos".