Rufin explicó que estas divergencias tienen su origen en que Occidente siempre ha tratado de conquistar a Oriente, en vez de tratar de asumir y comprender su filosofía y sus tradiciones.

El autor francés hizo estas reflexiones durante la presentación a la prensade su libro "El Abisino", que se ha convertido en un éxito de ventas en varios países. El volumen está inspirado en la embajada a Abisinia (la actual Etiopía) que organizó en su día el monarca francés Luis XIV.

Rufin explicó que el hecho de que ahora estén surgiendo numerosas novelas históricas con gran aceptación en el mercado se debe a la "muerte de la novela de corte clásico".

Asimismo, comentó que no se explica el éxito que está teniendo su libro en España y en otros países, dado que la obra a tenido una escasa promoción. "Hay libros con con gracia, que la gente los abre sin saber por qué y se los queda. Esto es lo que creo que ha ocurrido con el mío", indicó.

FINAL FELIZ

Respecto de las críticas recibidas por el final feliz de la novela, Rufin subrayó que cuando escribió la obra estaba atravesando un mal momento personal y quiso que su personaje fuera "todo lo feliz que yo no podía ser".

Rufin, que obtuvo el premio Jean Jacques Rousseau con uno de sus ensayos políticos, manifestó ue, por el momento, no tiene intención de seguir con ellos, porque no se siente feliz escribiendo "este tipo de literatura aburrida".

"Esta novela ha tenido éxito porque yo me encontraba feliz mientras la escribía, y por eso hago sentir al lector del mismo modo", añadió.

En cuanto a la realización de una posible película basada en la novela, el escritor afirmó que un productor francés compró los derechos y que está negociando con otros productores norteamericanos para firmarla. "Lo ideal sería unguión francés, fiel al libro, y los medios americanos", agregó.

Por otro lado, Rufin se mostró contrariado ante las afirmaciones que algunos periodistas franceses han hecho sobre él, al calificarlo como "el nuevo Dumas". "Por un lado me siento halagado, pero por otro no, ya que Dumas hacía una literatura popular y, para algunos, poco seria".

Respecto de su condición de médico, Rufin afirmó que el protagonista de "El Abisinio" (que también lo es) no tiene nada que ver con su profesión, ya que "se reocupa fundamentalmente por la hierbas y es un apasionado de la medicina natural".