Según el diagnóstico médico, el militar padece traumatismo cráneoencefálico con pérdida de conciencia prolongada, convulsiones, herida en región temporogiromática derecha y respiración artificial mantenida.

Juarez Martínez, que fue trasladado al Escalón Médico Avanzado del Ejército de Tierra (EMAT), con base en Dracevo, ha sido trasnsportado urgentemente a Espaa por avión, para lo que fue necesario solicitar un helicóptero de Naciones Unidas para su primera evacuación a Split. El teniente médico, de 29 años, está casado y procede del Batallón de Instrucción Paracaidista de Murcia.