Según la denuncia presentada en el Juzgado, el 'ertzaina' J.M.O.E. insultaba a los jóvenes y les amenazaba de muerte con frases como "os voy a matar", "te voy a subir a la comisaría y te voy a dar una paliza" o "no me mires a la cara porque te mato". "Esta actitud provocativa y amenazante se intensificó tras la muerte del 'ertzaina' Joseba Goikoetxea", continúa la denuncia.

Fuetes de la formación 'abertzale' señalaron que la actitud del policía fue modificada sorprendentemente cuando HB inició los trámites para interponer la denuncia. En ese momento, J.M.O.E. pidió perdón a los jóvenes amenazados, lo que, a juicio de HB, "sólo puede interpretarse como un toque de atención de sus superiores tras tener conocimiento de la decisión de nuestra formación".

Asimismo, las mismas fuentes estiman que la información referida a la denuncia únicamente pudo ser obtenida por la 'Ertzaintz' mediante escuchas telefónicas.

La coalición 'abertzale' hace un llamamiento al consejero y viceconsejero de Interior del Gobierno vasco, Juan María Atutxa y José Manuel Martiarena, respectivamente, para que "controlen sus intervenciones públicas y a los miembros que tienen a sus órdenes", ya que consideran que las declaraciones de éstos "propician actuaciones como las del policía denunciado".