El fallo considera que Havel, además de dramaturgo y ensayista mundialmente reconocido, ha incorporado a la política la apelación al compromiso civil por encima de las diferencias ideológicas.

El jurado destaca en Havel "su libertad mental y clarividencia internacional que le han llevado a poner la razón política de lo que confiadamente está dtrás de ella: la espiritualidad humana y la conciencia".

Resalta igualmente su contribución a "una paz democrática y fértil entre checos y eslovacos, que es uno de los capítulos más brillantes de la historia moderna".

Havel nació en Praga en 1936. Fue el catalizador del movimiento democrático bajo el régimen comunista y resultó elegido primer presidente tras la caída de éste.

En cuanto a la CNN, cadena norteamericana que transmite noticias a todo el mundo durante 24 horas al día, el jurado sñala que "constituye uno de los entes de comunicación más influyentes y rigurosos entre cuantos existen" y que sus periodistas están presentes "allí donde se forja al rojo la historia informando de manera precisa, completa, cotidiana y rápida".

Asimismo, indica que, al iniciar recientemente la emisión de noticias en español, la CNN "reconoce la pujanza de nuestra lengua como vehículo de comunicación en el mundo y contribuye a su decisiva expansión".

La CNN fue creada en 1980 por Ted Turner a partr de la emisora de Atlanta Canal 17. Constituye la más importante red de emisoras del mundo en la difusión de noticias.