Almunia dice en el telegrama al principe que la muerte de Hasan II afectará no sólo a toda la Nación Arabe y al Mediterráneo, pues su personalidad "ha influido poderosamente en la comunidad internacional, ha defendido la moderación y ha sabido contribuir a la estabilidad mundial durante los años de su reinado".

En el texto enviado a Youssoufi, el secretario general de los socilistas califica al Rey de Marruecos como "uno de los líderes mundiales más destacados de la segunda mitad de nuestro siglo".

Por su parte, Felipe González transmite en su telegrama al príncipe Sidi Mohammed la "honda conmoción" que le ha causado la noticia del fallecimiento.