Tras encontrarse en la tiend 106 'compact-disc' falsificados del conocido recopilatorio de música-máquina, 'Tiburón-Mix', uno de los considerados éxitos musicales del verano, los agentes de la Guardia Civil descubrieron la falsificación tanto de la grabación como de la carátula que la acompaña, que difiere de la original por unas pequeñas letras rojas que aparecen en la visera de un tiburón impreso en la portada.

Las investigaciones de los agentes determinaron el cálculo de los cerca de 5.900 compactos y 3.500 musicassettes falss comercializados hasta ahora por la tienda de Mataró, tasados en una cifra superior a los 35 millones de pesetas.

El procedimiento seguido para la falsificación, según manifestaciones del detenido, se iniciaba en Austria desde donde se enviaban los compactos a España, a través de empresas de transporte, en paquetes que no concretan su contenido exacto.