En su primera alocución, González calificó de "fundamental para el crecimiento de la economía europea" el acuerdo alcanzado en el GATT y destacó "el consenso y la coordinación" alcanzados por todos los países en las orientaciones de política económica que, con carácter vinculante, desarrollarán los estados miembros en 1994, a corto y medio plazo.

Para González, la 'cumbre' ha supuesto una demostración de que "el Mercado Unico camina hacia una rientación común capaz de alcanzar un crecimiento económico y de crear empleo".

Las orientaciones económicas, cuya principal conclusión es que el crecimiento económico "no se traducirá en una reducción significativa del desempleo", tienen un carácter disciplinario para evitar la "insolidaridad de algún país con el resto".

González explicó que la política económica de la CE deberá pasar por una estabilización de los precios y los tipos de cambio, el saneamiento de las finanzas públicas y medidas pra la creación de empleo.

Así, el objetivo de inflación máximo se situará entre el 2 y el 3 por ciento para 1996. Además, serán necesarias la moderación salarial, la reducción de tipos de interés -que deberá trasladarse a los tipos a largo plazo- y una estabilidad monetaria de cambio para la explotación de los beneficios del Mercado Unico.

Destacó, asimismo, que los países miembros tendrán que evitar un desfase presupuestario, "tanto en el déficit público como en el nivel de deuda".

"CONSENSO" N EL 'LIBRO BLANCO'

El 'Libro Blanco', que para González "confirma las medidas adoptadas por el Gobierno (español) y queda para marcar las líneas de estas políticas económicas", marca la mejora de empleo, tercer reto acordado en la 'cumbre' de Bruselas.

El presidente abogó por una moderación salarial, "incluso en algunos sectores la bajada de los mismos", según las conclusiones de la reunión de jefes de Estado -que "ha estado a la altura de las circunstancias", dijo-, para evitar una caída del emleo.

El presidente del Gobierno informó al Congreso de la necesidad de reducir los costes indirectos de los trabajos menos cualificados y la adecuación de las prestaciones sociales, que permitirá una mayor inversión y, por tanto, la creación de empleo.

La flexibilidad laboral permitirá la creación de empleo entre los trabajadores menos cualificados, según las mismas conclusiones, y una mayor inversión, que se abordará a nivel comunitario, en transportes, energía y telecomunicaciones.

Los plaes directores en estos sectores pasarían por la construcción e implantación de los trenes de alta velocidad, transportes combinados, carreteras y vías navegables.

"RESERVAS" ANTE BELGICA

En materia de cooperación en justicia e interior, González destacó que España mostró "reservas" en las cuestiones relativas al asilo, debido a la decisión de la justicia belga de poner en libertad a dos presuntos colaborades de ETA. Según el presidente, España tuvo "la comprensión del resto de los países".

Anunió que la policía europea, la Europol, comenzará a actuar en octubre, con un primer departamento destinado a la lucha contra la droga.

En cuanto a política exterior, hizo hincapié en la "activa diplomacia de la Unión" por sus preocupaciones sobre el asentamiento de las fronteras de los países del Este, y mostró el apoyo al "autogobierno" palestino y al acuerdo alcanzado entre los pueblos de Israel y Palestina.

"Ante el desastre que se avecina en la antigua Yugoslavia con la llegada del invierno",González anunció que el próximo 22 de diciembre los ministros de Asuntos Exteriores pedirán una reunión de las partes en conflicto para que se sienten a negociar, "sin olvidar que Europa es el principal abastecedor de ayuda humanitaria".