Este Acuerdo sigue la fórmula habitual de los acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos y recoge en su articulado las cláusulas administrativas que la Organización de Aviación Civil Internacional recomienda incluir en dichos acuerdos a sus Estados miembros.

El Acuerdo supone un gran avance frente a textos anteriores, dado que, además, de la inclusión de las mencionadas cláusulas comunitarias, Emiratos ha aceptado la propuesta de acuerdo presentada por España, que recoge cláusulas sobre seguridad, tarifas y oportunidades comerciales.

Finalmente, cabe mencionar que el Acuerdo contempla facilidades operativas, tales como la posibilidad de efectuar los servicios en código compartido y de servicios exclusivos de carga, lo cual potenciará enormemente el desarrollo de los enlaces entre ambos países, reforzando el tráfico aéreo y sus relaciones comerciales.