Los permisos de investigación de hidrocarburos "Lóquiz" y "Urederra", fueron otorgados en 1996 a la Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi. Posteriormente, en 2003, el anterior Ministerio de Economía concedió una primera prórroga de tres años a los citados permisos.

Tras la solicitud, por parte de Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi de una segunda prórroga a finales de 2005, el Consejo de Ministros ha autorizado hoy la operación al considerar que las características geológicas de los objetivos exploratorios analizados durante el periodo de vigencia de los permisos "Lóquiz" y "Urederra" justifican la continuación de los trabajos de investigación en estas áreas.

De este modo, con esta segunda prórroga la compañía contará con dos años más para realizar sus trabajos.