Según fuentes del Ministerio de Cultura, el libro incluye una veintena de textos originales inéditos del poeta granadino, aunque la mayoría de los manuscritos que aparecen reseñados en el catálogo ya han sido publicados.

Este primer volumen ofrece una descripción detallada de los trabajos correspondientes a la etapa de madurez poéticade Lorca, fechados entre 1920 y 1936, que se conservan en la Fundación que lleva su nombre.

La Fundación Federico García Lorca ha acometido la edición del catálogo, que contiene cinco originales del "Romancero Gitano" y 57 hojas del libro "Poeta en Nueva York", en colaboración con la Dirección de Archivos Estatales del Ministerio de Cultura.

El proyecto, dirigido por el hispanista Christian de Paepe, profesor de la Universidad de Lovaina (Bélgica) y especialista en la obra de García Lorca, forma arte del programa de localización y difusión de Fondos de Archivos Privados que el ministerio desarrolla desde 1985.

El catálogo, del que se publicarán próximamente nuevas entregas, ofrece descripciones detalladas de un total de 256 manuscritos, de los que la mayoría contienen anotaciones.