La Agencia Nacional para la Gestión de Residuos Radiactivos en Francia (ANDRA) es la encargada de este inventario, una iniciativa que abre el debate en torno a esta fuente de energía y buscará la mejor vía para destruir un "stock" de miles de toneladas de restos radiactivos en el país.

Se prevé que toda esta relación de desechos esté ya lista para los próximos meses, con información detalada sobre su origen y, sobre todo, los riesgos para la salud y el entorno. Se medirán con toda precisión los residuos más urgentes de tratar, que no siempre son los más polémicos para las organizaciones defensoras del medio ambiente.