En lugar de centrarse en las causas y los tratamientos existentes para esta dolencia neurodegenerativa, la directora del documental, Laurence Serfarty, ha preferido abordar dos conceptos diferentes de asistencia residencial.

El del centro Carpe Diem de Quebec, más innovador, se centra en las capacidades del enfermo, mientras que la residencia francesa de Longuennese, ofrece una atención convencional, similar a la de un establecimiento hospitalario.

El centro canadiense, decorado y amueblado para que los residentes se sientan como en su casa, no impone horarios rígidos a los pacientes sino que les permite hacer el que más se ajuste a sus necesidades.

Nicole Poirier, directora de Carpe Diem, explica que en su residencia tienen en cuenta las facultades que conservan los enfermos, en lugar de las que han perdido, y para que se sigan sintiendo útiles, asignan a aquellos pacientes cuyo estado se lo permite, una serie de labores cotidianas.

"Insistimos demasiado en lo que el enfermo ha perdido, y poco en lo que le queda, lo que es perjudicial para él y su familia", subraya Poirier, que se encuentra actualmente en Francia, enseñando al personal de la residencia de Longuenesse su novedoso método.