El citado foro solicita en concreto que los pacientes, en tanto que destinatarios finales de los productos farmacéuticos, "participen activamente en la definición de los conceptos y estrategias de 'uso racional' y de 'utilidad social' de los fármacos".

Consideran que debería plantearse la sustitución del concepto "uso racional" por el de "prescripción y uso adecuado" del fármaco y que estas definiciones deben ser comprensibles para toda la población.

En este sentido, demandan que los conceptos de uso racional y racionalización "no lleven encubiertos el racionamiento implícito de prescripciones farmacéuticas a los pacientes ni la limitación del derecho de autonomía de los profesionales para prescribir aquellos productos que consideren apropiados para sus pacientes".

El Foro Español de Pacientes plantea también la regulación de la publicidad de atribuciones terapéuticas asociadas a productos nutritivos y cosméticos, indicando que su utilización con fines terapéuticos tendría que ser evaluada por profesionales de la salud y que estos productos "nunca deberían suplir estilos de vida saludable o tratamientos en curso".

En la misma línea, los pacientes señalan que la ley tendría que acompañarse de un programa específico de actividades de educación sanitaria dirigido a la población en general.

Igualmente, piden un mecanismo de apelación por el que las asociaciones de pacientes puedan presentar sus puntos de vista sobre decisiones que no consideren apropiadas o justas para sus representados.