Es decir, según explicó el comisario en Buselas en una reunión con representantes nacionales para presentarles sus propuestas preliminares sobre el aceite de oliva, cada Estado recibirá anualmente la misma cantidad de dinero que recibió en la media del periodo 2000-2002, pero los beneficiarios cambiarán en parte.

Los agricultores recibirán sólo el 60% de las actuales ayudas a la producción, salvo las explotaciones muy pequeñas, y no será en forma de primas por tonelada, sino en forma de un pago único por explotación a cambio de cumplir las dsposiciones comunitarias sobre medio ambiente y salubridad de los alimentos, mantener las tierras en buen estado y condicionado a los mecanismos de modulación y disciplina financiera.

El 40% restante se asignaría a los Estados miembros productores como dotaciones nacionales para ayudas adicionales a los olivares y para la financiación de medidas de calidad.