El ministerio fiscal también pide una indemnización de 294.000 pesetas por las lesiones producidas, más otra de 300.000 pesetas por las secuelas que sufrió el agente y que endrían que ser pagadas por los 17 acusados en conjunto.

Según el escrito del fiscal, cuyo contenido fue difundido por la Cadena Ser, los hechos son calificados como "atentado contra la autoridad y delito de lesiones".

En sus conclusiones provisionales, el fiscal afirma que el 20 de agosto del pasado año los acusados reconocieron al 'ertzaina' cuando estaba fuera de servicio en la zona del Arenal de Bilbao y, tras proferir diversos insultos, el principal inculpado, Juan Luis Camarero, inició la aresión al agente con patadas y puñetazos, a lo que se unieron el resto de los acusados.

El fiscal manifiesta que los agresores conocían la condición de 'ertzaina' del agredido y que fue ese el motivo por el que le propinaron la brutal paliza.

El miembro de la Policía Autónoma Vasca sufrió triple fractura de peroné y otras lesiones. Catorce personas ingresaron en prisión preventiva relacionados con este caso, aunque el pasado 12 de marzo todas ellas fueron puestas en libertad provisional, después e que algunos de los jóvenes hubieran sobrepasado los seis meses de prisión provisional.