Estos festivales intentan orecer este año una imagen exacta y vívida de Brasil 2003, un país moderno, de gran creatividad, modélico en su evolución política y que se ha convertido en la locomotora del desarrollo latinoamericano y en uno de los países de referencia del escenario mundial, según explica la organización.

Cada día terminará con un gran concierto al aire libre en un graderío para mil personas. El resto de los espacios de exposición cerrados del recinto amurallado acogerán los ciclos de cine, las conferencias y las deás actividades programadas.

La música de Brasil estará representada en dos grupos de conciertos, ofrecidos en sendos fines de semana, con temática distinta. En el primero se han programado tres conciertos, bajo el título "Fiesta en Bahía", que ofrecerán, respectivamente, el Balé Folklórico de Bahía, Carlinhos Brown y Caetano Veloso. En el segundo, bajo el título de "Brasil urbano", ofrecerán conciertos el Grupo Zuco 103, Eddy Motta y Aranldo Antunes.

El programa musical se completa con otra seccin titulada "Otras músicas de Brasil", con cuatro conciertos de, "choros", "pagode", música virtuosa y música antigüa propia de aquel país.

La realidad política, social y cultural de Brasil será analizada en un ciclo de conferencias bajo el título "Para comprender Brasil: política, religión, fiesta e identidad", coordinada por José Manuel Santos, director del Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca, y en el que participarán profesores de universidades brasileñas, estadounidenses y spañolas.

El programa de cine comprende las proyecciones de ocho películas, producidas entre los años 1996 y 2003, los directores, Fernando Meirelles, Héctor Babenco, Sandra Werneck, Lais Bodanski, Fabio Barreto, Walter Salles, Beto Brant y Luiz Fernando Carvalho. Además, se ha programado la proyección de otras cuatro películas para niños.

Los talleres estarán dedicados a la enseñanza de la "capoeira", la danza brasileña, percusión y música virtuosa de acordeón brasileño.

Las exposiciones, bjo el título "Brasil: Verso y Reverso", serán dos. La titulada "Raza" es una instalación que desvela cómo se creó la diversidad étnica de Brasil, y ha sido creada expresamente para Pamplona por el videoartista Carlos Nader y el músico Caetano Veloso. La segunda, con el nombre de "Cronología Ilustrada de la Historia y la Cultura Brasileñas" es un papel continuo de imágenes estáticas y dinámicas y sonido sobre esta cuestión.

La oferta gastronómica de sabor afrobrasileño se establecerá en la llamada "Tabrna del Mundo", a cargo de la restauradora Neide Santos, del restaurante Yorubá de Río de Janeiro.