La producción, que cuenta con un presupuesto de 1.300 millones de pesetas, está basada en una novela de Donald Westlake, que cuenta la historia de un hombre que se inventa un hermano gemelo para poder conquistar a dos hermanas.

En el guión, escrito por el realizador en colaboración con su hermano, David Trueba (autor del argumento de "Los peores años de nuestra vida"), el seductor es un español que posee una galería de arte en Mimi, papel interpretado por Banderas.

Lo que más atrajo a Griffith y Hannah, las dos compañeras de reparto del galán español, que darán vida a las hermanas enamoradas del mismo hombre, después de leer el guión, fue la posibilidad de trabajar a las órdenes de Trueba, que ha alcanzado una considerable notoriedad a nivel internacional tras el éxito de "Belle Epoque".

Inicialmente, estaba previsto que el actor norteamericano de origen cubano Andy García hiciera el papel principal, pero no pudo aceptarpor problemas de fechas para atender otros compromisos, y entonces se decidió que fuese Banderas el protagonista.