Ese abaratamiento se debió sobre todo a la caída continuada del precio del petróleo, que no han podido evitar los diversos intentos de acuerdo entre los países de la OPEP para limitar la producción.

Ni siquiera el ataque bélico de Estados Unidos y Gran Bretaña contra Irak cambió el signo de la cotización del precio del crudo en los mercados internacionales, situada entre los 10 y 11 dólares por barril.

El baratamiento de los productos energéticos ha ido acompañado de una disminución en el nivel de autoabastecimento nacional, que a mediados de 1998 se situaba en el 28 por ciento.