Así parece en las recomendaciones que ofrece el departamento que dirige Miguel Angel Moratinos antes de viajar a Afganistán, y que han sido adjuntadas en el programa de la visita oficial de la ministra de Defensa, Carme Chacón, a las tropas españolas en el país.

Estas recomendaciones, que están actualizadas a 25 de marzo de 2008, no son más que consejos de Exteriores, que se guarda de decir que "carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo".