En esta conferencia, organizada conjuntamente por la Comisión Europea y la Oficina Regional para Europa de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y celebrada en Copenague (Dinamarca), se recomendó también mejorar la vigilancia y el intercambio de información, seguir protegiendo al sector avícola y no descuidar el tratamiento de la gripe común de los humanos.

Con respecto al papel de las organizaciones internacionales, los expertos recomendaron la elaboración de directrices y normas internacionalmente aceptadas y el intercambio de información.