El texto se opone a la excepción que la Comisión Europea hizo con España, autorizándola a crear nuevas centrales eléctricas hasta el año 2005, que usaran combustibles sólidos nacionales o de importación, aunque se infringieran los límitesprevistos por la normativa general.

La Eurocámara debatirá, en una primera lectura del procedimiento de codecisión, una propuesta de la Comisión Europea que establece límites a las emisiones contaminantes de las grandes instalaciones de combustión que tienen una potencia térmica igual o superior a 50 megavatios.

En la actualidad, casi 2.000 centrales de la UE que suministran electricidad o energía para la industria emiten importantes cantidades de dióxido de azufre y óxido de nitrógeno. Por esta azón, las enmiendas de la comisión parlamentaria proponen límites más estrictos y colocan a todas las grandes instalaciones de combustión bajo el ámbito de la directiva, incluyendo las autorizadas antes de 1987.

De esta manera, habría una triple normativa para este tipo de centrales: la aplicable a las licencias concedidas antes del mes de julio de 1987, las autorizadas entre 1987 y 1999, y las que reciban los permisos a partir del año 2000.