La reducción de estas emisiones se realizará en dos fases, la primera en 2003 y la segunda en 2006. Los Quince promoverán el respeto a esos topes mediante incentivos fiscales.

Hasta ahora, las motos eran los únicos vehículos excluidos del programa Auto Oil I, que tiene como objetivo reducir las emisiones para proteger el medio ambiente.

A partir de enero de 2004, los Estados miembros tendrán que rechazar la matriculación, venta y puesta en circulación de vehículos nuevos no conformes a las normas de homologación.