ETB DIFUNDE PROGRAMAS EN EUSKERA EN ESTADOS UNIDOS
El texto se ha copiado correctamente en el portapapeles
Euskal Telebista (ETB) ha firmado un acuerdo con el canal vía satélite Scola (Satellite Communicacations for Learning) para dar a conocer programas de ETB-1 en Estados Unidos. Los norteamericanos ya pueden ver espacios en euskera como el informativo "Gaur Egun", el divulgatvo "Aire, aire" y la serie "Goenkale".
ETB emite en Scola un total de 10 hoas semanales, aunque el objetivo es aumentarlas en breve. Los programas en euskera se emiten en horario de máximo consumo televisivo.
Scola es un canal formado por diferentes asociaciones educativas que lanza las emisiones de 40 países vía satélite. La programación es distribuida en el idioma y formato propio del lugar de origen y se prolonga durante las 24 horas del día.
Las emisiones se realizan desde Iowa y se distribuyen a lo largo de Estados Unidos, ámbito que se expandirá a partir de otoño,ya que las emisiones se podrán captar en todo el mundo a través de satélites rusos.
Los programas que emite Scola se ofrecen en diversas lenguas y se está estudiando la posibilidad de que en un futuro los espacios sean subtitulados en inglés. Además, este canal pretende dar a conocer e impulsar leguas minoritarias.
(SERVIMEDIA)
21 Jul 1997
J