Los dos etarras había transgredido sendas órdenes judiciales dictadas por las autoridades francesas. En el caso de "Peio el Viejo", tras ser condenado en varias ocasiones en los últimos años por su relación con la organización terrorista fueconfinado en París, de donde no podía desplazarse a otro lugar para establecer su residencia.

Respecto a la etarra que le acompañaba, había incumplido una orden de expulsión de territorio francés dictada el pasado mes de diciembre tras probarse que había escondido en su domicilio a los etarras que intentaron atentar con el Rey en Palma de Mallorca.

En el transcurso de la operación de la Policía Francesa, no se ha encontrado armas o documentación alguna en el domicilio que ocupaban ambos etarras e Hendaya.