El eurodiputado del PNV, Josu Ortuondo, informó a Servimedia de que es "probable" que su partido vote a favor del texto, puesto que, aunque no les satisface del todo, están de acuerdo con sus líneas generales y hace una mención a la utilidad de diálogo para resolver conflictos políticos.

El eurodiputado nacionalista indicó que esta mención al diálogo aparece en los llamados "considerandos" y no en la parte de "recomendaciones", algo que, aunque insuficiente para los peneuvistas, podría no impedirles votar a favor.

El representante del PNV añadió que también tendrán en cuenta que se acepten dos enmiendas técnicas propuestas por otro grupo, ninguna de las cuales se incluye en parte de las recomendaciones, considerada la parte más importate.

La primera de estas enmiendas habla de la necesidad de coordinar las normativas procesales de los países comunitarios, y la segunda de la importancia del buen funcionamiento constitucional en los distintos estados.

La orden de busca y captura europea que votará mañana el Parlamento comunitario se incluye en el informe que ha elaborado el eurodiputado británico Graham Watson.

Esta medida legal ha sido defendida por el Gobierno español en la Eurocámara como un instrumento que sería de granutilidad para luchar contra la banda terrorista ETA.