Según el escrito de conclusiones provisionales, el fiscal considera probado de Múgica Garmendia dirigía en 1987 el "comando francés" y se reunió con los terroristas Henri Parot y Jacques Esnal, encuentro en el que acordaron atentar contra el Cuartel General de la Armada, ubicado en Madrid.

Según el fiscal, Múgica Garmendia facilitó a Parot y a Esnal las llaves y los datos del coche-bomba que emplearían en el atentado. La víspera, los dos etarras fueronla Ciudad Universitaria, donde prepararon el vehículo con una carga de 30 kilos de amonal y fijaron la hora de la explosión para las 5,25 horas.

El artefacto explotó a 20 metros de la entrada del citado cuartel, hiriendo al soldado de Infantería de la Marina Juan Antonio Casaluenga y provocando además daños materiales por valor de más de 61 millones de pesetas en el citado cuartel, en el Instituto de Crédito Oficial y en dos vehículos.

Para el fiscal, los hechos descritos son constitutivos d un delito de atentado con resultado de lesiones, otro de utilización ilegítima de vehículo a motor y otro de falsifiación de placas de matrícula, por lo que solicita un total de 38 años y 4 meses de cárcel para Múgica Garmendia. Además, pide que sea condenado con un año sin permiso de conducir, a pagar una multa de 1 millón de pesetas y a indemnizar a los perjudicados por el atentado.