Según el escrito de conclusiones provisionales, el fiscal sostiene que Aldasoro, junto con otros tres miembros del "comando Araba", preparó la acción contra el cuartel de Llodio, para lo que contaron con la colaboración de otro terrorista, José Angel Viguri, ya condenado por estos hechs, quien les acogió en el caserío de Menagaray, antes y después del atentado.

Según el fiscal, a primeras horas del 14 de marzo de 1988, Aldasoro y otros dos terroristas se hicieron a punta de pistola con la furgoneta que luego emplearían para el atentado y dejaron encandenadas en un cobertizo a las dos personas que se encontraban dentro del vehículo.

Tras preparar la furgoneta con 10 tubos lanzagranadas y conectar el dispositivo de ignición, Aldasoro y los demás terroristas cogieron un taxi, cuy conductor fue atado a un árbol.

El artefacto explotó a las 21,55 horas muy cerca del cuartel. Como consecuencia de la deflagración, dos guardias civiles resultaron heridos de consideración y en el cuartel se produjeron daños materiales valorados en más de 14 millones de pesetas.

Para el fiscal, los hechos descritos son constitutivos de atentado con resultado de lesiones, asesinato en grado de tentativa, estragos, robo con violencia e intimidación y toma de rehenes, utilización ilegítima de vehíclo de motor ajeno y detención ilegal.

Por estos mismos hechos ya fueron condenados Juan Carlos Arruti Azpitarte, "Paterra", y José Angel Viguri Camino. Los otros dos etarras que presuntamente particparon con Aldasoro en este atentado fallecieron en septiembre de 1989 en Irún, en un enfrentamiento con la Guardia Civil.

Aldasoro, nacido el 28 de agosto de 1950 en Otxandiano (Vizcaya) y electrista de profesión, se integró en 1983 en el "Comando Tontorramendi", según fuentes policiales. Fue detenido l 2 de diciembre de 1997 en Miami por el FBI, en una operación coordinada con la Policía española.