La Fiscalía, que solicita un total de 87 años de cárcel para López Riaño, acusa a la terrorista de formar parte del "comando Madrid" de ETA, junto a Antonio Toitiño Arranz, José Ignacio de Juana Chaos, Juan Manuel Soares Gamboa, María Inmaculada Noble Goikoetxea e Inés del Río Prada.

Según el departamento que dirige Eduardo Fungairiño, el 17 de junio de 1986, López Riaño, Troitiño, Soares y De Juana asesinaron a Sáenz de Ynestrillas, al teniente coronel Carlos Vesteiro Pérez y al soldado Francisco Casillas Martín en las cercanías de las viviendas militares del Puente de Segovia (Madrid).

Según el escrito de la Fiscalía, los terroristas dispararon a lo tres militares con tres metralletas, "de forma sorprendente, brutal y repentina, y con ánimo inequívocamente homicida".

Este juicio es el tercero al que se enfrenta López Riaño en España desde su extradición por Francia. En marzo fue juzgada y condenada a 29 años de cárcel por el asesinato, en Irún en 1984, del ciudadano francés Joseph Couchot, considerado por ETA miembro de los GAL. Además, también ha sido juzgada, aunque aún no se ha dictado sentencia, por el intento de asesinato del ex fiscal geneal del Estado Luis Antonio Burón Barba, en 1986.