La operación policial, dirigida por la juez gala Laurence Le Vert, se desarrolló en la vasco-francesa de Urrugne, a raiz de una comisión rogatoria relacionada con las investigaciones vinculadas al "comando Andalucía". En el transcurso de la intervención policial se han practicado dos registros en otras tantas viviendas de la mencionada población.

En declaraciones a los periodistas, realizadas en la sede del Consejo Superior de Deportes, el titular español de Interior, Jaime Mayor Oreja, afirmó ue "esta colaboración francesa es una buena noticia para nosotros".