Auguin empleó 120 días, 22 horas, 36 minutos y 35 segundos en dar la vuelta al mundo en solitario, y necesita aventajar en 22 horas y 50 minutos a su compatrioa, Alain Gautier, para proclamarse vencedor absoluto de la prueba.

Por su parte, el español Jaime Ugarte, con el BBV Expo'92, se encontraba todavía a 1.185 millas de Newport, a 15 de su más directo rival, el también francés Yves Dupasquier.

Según confirmaron sus patrocinadores, Ugarte se ha visto envuelto en varias encalmadas que le han retrasado considerablemente, aunque mantenía su novena posición.

El español tuvo una conversación radiofónica con sus financieros a los que informó que el lues sufrió una rotura en el "spinnaker" ligero, que no había podido reparar, por lo que se ha visto privado de sus velas ligeras, imprescindibles para encarar la navegación con un mínimo de velocidad en las zonas de calma.

Ugarte añadió que espera llegar a la meta este próximo domingo, día 28, "aunque si sigo como hasta ahora, igual llego el lunes o el martes", concluyó.