Martínez será nuevamente juzgado el próximo día 29 de mayo, tras la orden de un juez de sacarle del "corredor de l muerte" el pasado año.

En la carta, Martínez señala que el Ministerio de Asuntos Exteriores prevé la posibilidad de que "en casos de notable indefensión, posibilidad de grave condena o conocimiento de carencia de recursos económicos de los españoles implicados en un procedimiento judicial penal, o que siendo civil pueda afectar a su libertad personal de manera grave, se propondrá que la Dirección General de Asuntos Consulares se haga cargo del pago total o parcial de los honorarios del letrado que asma o pueda asumir la defensa".

Joaquín José Martínez afirma en la misiva que en el nuevo juicio el fiscal solicita la pena capital, lo que podría finalmente llevarse a cabo si no puede sufragar los gastos de una defensa en condiciones.